Thu Hoai – La Chanson D’Orphee
When I first learned that Thu Hoai was making her debut album with an acoustic jazz trio, I was very excited for her. I got nervous, however, when she told me the tunes she was going to cover including “La Chanson D’Orphee,” “Autumn Leaves” and “Cry Me a River.” These are great choices of standards, but would she able to pull them off? After listening to La Chanson D’Orphee, I am not alone. Thu Hoai was nervous as hell as well.
“Autumn Leaves” leads off the album with a bossa-nova groove. I heard Thu Hoai performed live a couple of times before, but never in such a constrained approach. She fluffs from French, English (even mixed the two) to Vietnamese and the band damn near drowns her out. Likewise, she struggles to connect to the musicians on “Besame Mucho,” another Latin flavor. The piano’s ostinato comping into instead of around her vocals. When she drops out, the drums and bass play stronger and tighter accompanying the piano solo.
Through her stilted flow and lacking of confidence on the title track, it is apparent that she is not from the school of jazz. She doesn’t possess the chops to improvise her ways through timing, phrasing and interacting with the band. On “Moon River” she latches on to the slow tempo and she recites rather than sings the words.
“Nang Thu” is the turning point of the album. Thu Hoai sings with much more confidence even the rhythm section kicks up a notch. She sounds at ease with the trio and her phrasing comes across much more natural as if she could feel the beat. Although she has also loosen up on the fun, up-tempo “‘S Wonderful,” it is her version of “Nang Thu” that makes me wish she had recorded the entire album reinterpreting Vietnamese compositions.
The intention of wanting to attract an international audience is very ambitious. No crime in that, but start from the core first before branching out. Even Shakira didn’t become an international sensation over night or with just one album.
yikes. i guess my debut’s going to have to wait :)
Hi Donny,
Where do I find this album? It’s not available on itune
Donny
Thanks for you assessment of my first project.
These are the songs I love and it was my very
first time singing jazz. It always “I wish I could
have done that” but anyhow. It was a very tough project
cause I didn’t have too much time. I appreciate all the comments
and ideas.
If anyone wants to support me so I can do the next
project please email me at hinht@hotmail.com for info.
My next project will be definitely in Vietnamese, first I have to be able to sell some of these CDs so please support me if you can since I am an Indie singer :) BTW, I actually
arranged “Nang Thu” in this CD. It was recorded live in
2 takes. I actually can perform these songs live with so
much more feelings and ease.
Hi Thu Hoai, I am glad you’re cool with my assessment. It’s very tough criticizing a friend, but it has always been my approach not let anything get in between my thoughts and the album I review. Nguyen Khang knows this too before he sent me his stuffs for reviews.
Yes, I do believe you’re a better live singer with much more confidence.
I have not got access to the album, but has listened and watch Thu Hoai performed through her website. Her live performance is very passionate !
It was a very good experience and what I took from that helped me with my live performances. The whole CD was supposed to be live but we were not able to achieve that due to the set up of the studio.
I got some great reviews from a few people who run the jazz radio in NYC area. They thought I have some potential.. :) I know better from this recording experience what works and what doesn’t. I know there is much more of me to come so stay tune.
What is your website, Thu Hoai? How can I buy this CD? Any discount for older audiences? (-:
Information to purchase CD please. Thanks.
Looks like my review prompted a few sales. This is good :)
Your hips didn’t lie, Donny :P
No they don’t. You sure know me.
Ok so yes you could all send your inquires to me at
Thu Hoai Bui
2640 Longwood Drive
Wilmington Delaware 19810
Any donations is fine but I ‘ve been telling people $10 per CD.
I appreciate all your support ~
I will record another CD .. this time I want Donny as my co procedure if he agrees.
“La Chanson D’Orphee” should be changed to
“48 hours jazz camp” since it was recorded
over just a weekend ~ !
Thank you for all the info. I’ll purchase the CD, anything to support a new fresh talent.