Weekend Reads

Chữ viết của người Việt Nam qua các thời đại

Đây là một quyển sách về tiếng Việt rất thú vị. Nữa phần đầu tác giả Nam Hoài Bão giới thiệu tiếng nói và chữ viết của bốn dân tộc vùng Đông Á: Trung Hoa, Đại Hàn, Nhựt Bổn và Việt Nam. Như chữ Hán, Đại Hàn và Nhựt, chữ Việt Nam cũng khởi đầu viết theo tượng hình. Như sao này chữ Việt đổi mới theo dạng La Tinh.

Nữa phần sau của sách ông Nam Hoài Bão viết rất chi tiết về lịch sử chế tạo chữ quốc ngữ. Những tài liệu ông gôm lại sẽ giúp người đọc hiểu rõ hơn những người đã có công xây dựng nên chữ Việt mà ta dùng hôm nay. Chỉ khoảng mấy mươi năm, cái chữ mà người Tây sáng chế ra để giảng đạo cho những người dân không biết chữ đã trở thành một ngôn ngữ riêng của cả nước Việt Nam. Quốc ngữ có đầy đủ phong phú và sáng tạo để làm văn, thơ, nhac, hoặc để giao thiệp với nhau.

Những ai muốn tìm hiểu về lịch sử ngôn ngữ Việt Nam nên đọc quyển sách này. Xin thành thật cảm ơn ông Nam Hoài Bão đã để lại một quyển sách quý báu.

David Usher: Let the Elephants Run

David Usher’s Let the Elephants Run is a self-help guide to spark your creativity. With concise writing, inviting typesetting, inspiring quotes, generous whitespace to write on, Usher helps you get your creative juices flowing. It’s an enjoyable read.

Việt Xuân

Vì con lọt lòng mẹ đúng Mồng Một Tết nên cha mẹ đặt tên con là Việt Xuân. Mỗi năm xuân đến con sẽ mang niềm vui và hạnh phúc đến mọi người.

Because you came out of mommy’s womb right on Vietnamese New Year, your mom and I named you Việt Xuân. On each Vietnamese New Year’s Day, you will bring joy and prosperity to everyone.

Little Monkey

Our third boy decided to come out 18 days earlier than his expected due day just so he can celebrate Vietnamese New Year. 2016 is the year of the monkey and he is one little monkey who played jump rope in his mommy’s tummy. He managed to tie a knot with the umbilical cord and wrap it around his neck two times. Amazingly nothing happened to him. He is now doing great.

He came out at 8:19 this morning and weighted seven pounds and 10 ounces. We still don’t have a name for him yet. Can’t wait to welcome him home tomorrow.

Designing a Literary Reading Experience on the Web

I am pleased to announce the launching of the web-based version of Thơ Mưa, a book with a collection of 39 Vietnamese poems written by doctor and poet Cao Nguyên. If you can read Vietnamese, check out the book’s web site. If you want to find out more about the web project, read the case study at ON Designs.

Mời Đọc Thơ Cao Nguyên

Rất hân hạnh được giới thiệu đến bạn đọc quyển Thơ Mưa của bác sĩ Cao Nguyên vừa được đăng lên mạng. Nhân dịp kỷ niệm 25 năm xuất bản quyển sách đầu tay, anh Cao Nguyên nhờ tôi thiết kế một trang web để anh chia sẽ những bài thơ của mình đến với người thân và bạn bè gần xa.

Khi được đọc những dòng thơ của anh, tôi cũng muốn được chia sẽ quyển sách này đến những ai yêu thơ Việt Nam. Đồng thời đây cũng là một cơ hội để tôi được trưng bày nghệ thuật chữ Việt nên tôi không thể nào từ chối tuy rằng thời gian của tôi gần đây khá hiếm hoi.

Khi làm thiết kế cho quyển sách này, cái mục đích chính là chọn mẫu chữ không chỉ thích hợp với thơ văn mà còn phải đẹp và dể đọc. Hy vọng thomua.com sẽ là một món quà ý nghĩa cho những ai yêu thích thơ văn.

Cám ơn anh Nguyên đã tin tưởng và cho tôi cơ hội làm một trang web tôi rất lấy làm hãnh diện. Và rất cảm kích tinh thần hào phóng của anh qua sự chia sẽ tác phẩm của mình với tất cả mọi người.

Mời Nghe Nhạc Mưa

Vừa nghe xong bài “Mưa” với giai điệu ngọt ngào của nhạc sĩ Võ Tá Hân, lời thơ lảng mạn của anh Cao Nguyên, và tiếng hát da diết của Diệu Hiền. Rất thấm thía hai câu thơ đầu trong bài: “Mưa lăn cửa sổ giọt dài / Người em sầu mộng lại hoài mong ai.” Phải chi bài này ghi âm theo dạng acoustic thì còn hay hơn nữa. Mời bạn nghe bài “Mưa” và đón đọc quyển sách thơ của anh Cao Nguyên trong vài ngày tới.

The Dirtiness of Politic

Ted Cruz is being criticized for using dirty tricks to steal the Iowa caucuses. It is not his fault that the GOP’s voters were misinformed. The Republican candidates use these tactics all the time. How does Trump get this far with all the crazy things he had said? Don’t blame the players. Blame the game.

Parenting Reads